Русский перевод (Сериал, 2006)

1985-й год. Молодой военный переводчик Андрей Обнорский отправляется на практику в Народно-Демократическую Республику Йемен, где в числе прочих обстоятельств сталкивается с политическими распрями и военным переворотом. Принимая участие в боевых действиях и оказываясь центром мистических событий, он находит не только любовь, но и верного друга. Спустя годы лейтенант Обнорский получает новое задание - отправиться в Ливию и расследовать загадочное самоубийство своего бывшего товарища из Йемена. Это расследование заставляет его столкнуться со своим прошлым и раскрывает тайны, которые он бы предпочел сохранить забытыми.